The Killing Game Line-by-Line

[CaptVader]

TUVOK: From the beginning, she's been argumentative, and on more than a few occasions she's disobeyed your direct orders.

 

[Orac]

Janeway: She's headstrong. Typical of the underground.

 

[Oddish]

TUVOK: "Nevertheless, her behaviour has threatened our identities."

 

[May 20]

JANEWAY: She's the only munitions expert we have, and she can carry a tune. We need her. Let's keep our eye on her. Have her followed for the next few days. If she is a Nazi infiltrator, we'll have to eliminate her.

 

[Oddish]

[Sainte Claire - Street]

(Neelix cycles down the road with baguettes and bottles of wine in his panniers.)

NEELIX: "Bonjour, madame."

 

[Orac]

Woman [OC]: Bonjour.

 

[May 20]

(Neelix snatches an apple as he passes a stall.)
NEELIX: Put it on my account. Guten Tag.

 

[CaptVader]

TURANJ: You! Halt! (Neelix obeys.) Get off your vehicle. What are you transporting?

 

[Orac]

Neelix: Nothing but the very essentials of life.

 

[Oddish]

(The Hirogen grabs a baguette and breaks it in two. Then he opens a bottle and pours the contents out.)

TURANJ: "Proceed to your destination."