The Killing Game Line-by-Line

[CaptVader]

JANEWAY: What's his history?

 

[Orac]

Tuvok: He served with Rommel in North Africa and Schmidt in Poland. He is a formidable military strategist, notorious for his cruelty.

 

[Athena28]

JANEWAY: Ah. Let's make him feel at home. Send him a bottle of Chateau LaTour. My compliments.

 

[Oddish]

TUVOK: "The '29?"

 

[May 20]

JANEWAY: I hate to waste good wine. Give him the '36.

 

[CaptVader]

TUVOK: As you wish.

 

[May 20]

SEVEN: And I have waited so long. It must be right. It can't be wrong.
(The song finishes, and she gets a round of applause.)
SEVEN: Merci. Be generous to Claude this evening. Without him, my voice is empty. Good evening.

 

[Orac]

Tutanj: Sing.

 

[CaptVader]

SEVEN: Tonight's performance is over. Return tomorrow.

 

[Oddish]

TURANJ: "Now."

 

[CaptVader]

SEVEN: Remove your hand.

 

[Oddish]

TURANJ: "Obey me, or I will hunt you down and your bones will adorn the bulkhead of my ship."

 

[CaptVader]

KARR: Sit down and play the game. In this setting, we have no ships. We are an ancient race of soldiers intent upon conquering this world. Play the game.

 

[May 20]

JANEWAY: Now, now, what's this? Mademoiselle LeNeuf will be happy to sing another song. Just give her a few minutes to freshen up.

 

[Oddish]

SEVEN: It's late.

 

[CaptVader]

JANEWAY: Freshen up.

 

[Oddish]

SEVEN: Very well.

 

[May 20]

JANEWAY: Kommandant Karr.

 

[CaptVader]

KARR: You know me.

 

[Oddish]

JANEWAY: "Your reputation precedes you. I'm Katrine. Le Coeur de Lion is my establishment. The first round is with my compliments, on one condition. You leave the war outside."