The Killing Game Line-by-Line

[May 20]

KARR: I wish to speak with her. Alone.
(The nearby French patrons and the SS officer leave them.)

 

[Oddish]

JANEWAY: "Charming gentleman."

 

[May 20]

KARR: He is disoriented. Your world is unfamiliar to him.

 

[Athena28]

JANEWAY: He'll be comfortable soon enough. The arms of France are open to all.

 

[May 20]

KARR: I've heard otherwise.

 

[Oddish]

(They sit at a table.)

JANEWAY: "What do you mean?"

 

[CaptVader]

KARR: I understand there is opposition to our presence here among your citizens.

 

[Orac]

Janeway: The Resistance? In Paris perhaps. But this is a small city, defenceless. We've learned to be a little more diplomatic. When this war is over we want to remain on good terms with the victor.

 

[May 20]

KARR: Whoever that may be.

 

[Orac]

Janeway: Whoever that may be.

 

[CaptVader]

(A waiter brings the wine and glasses.)

KARR: Your city may be defenceless, but it's crucial to the war. Any ground assault into Germany must pass through this province. The Resistance will come here.

 

[May 20]

JANEWAY: If they do, I'll tell them what I tell everyone. Leave the war outside.

 

[Oddish]

The Hirogen Alpha tries the wine.)

KARR: "Excellent."

 

[CaptVader]

KARR: Your city may be defenceless, but it's crucial to the war. Any ground assault into Germany must pass through this province. The Resistance will come here.

 

[Athena28]

TURANJ: Kommandant, I've been informed there's a problem in the Engineering section. The warp plasma network has become unstable.

 

[May 20]

JANEWAY: What's he talking about?

 

[CaptVader]

KARR: It need not concern you. To the hunt.

 

[May 20]

JANEWAY: The hunt?

 

[Orac]

Karr: For the Resistance. I shall take great pleasure in tracking them down and making the kill.

 

[May 20]

(He kisses her hand and leaves.)
JANEWAY: Au revoir.