Probably a coincidence. Probably just took mysterious people design from the previous season.. 31 people are drawn a certain way in the game.
Them being Section 31 in the game doesn't mean they're Section 31 in the show.
I'm going to just watch the show instead of jumping to conclusions.