In the episode Coda why was it necessary for both Janeway AND Chakotay to be out in the Shuttle as we know from past episodes, and this one, that routine excursions almost always lead to some sort of incident?
I would imagine that as 3rd officer, Tuvok would've or should've protested under some Starfleet rule and insisted that someone else should go in place of either one of the two of them?
I would imagine that as 3rd officer, Tuvok would've or should've protested under some Starfleet rule and insisted that someone else should go in place of either one of the two of them?