What is the tune being "hummed" in the episode 'Family'

[mj1]

Hi, in the episode 'Family', Capt Picard and his brother are sort of humming a tune about 49 min into the episode (including commercials/ads). Can anyone tell me what the tune is? This has been bugging me for quite some time.

 

[Therin of Andor]

Can anyone tell me what the tune is? This has been bugging me for quite some time.

Memory Alpha says, "The song sung by Robert and Jean-Luc after their fight in the mud is Auprès de ma Blonde, an old and well-known French folk song", but you said "hum", so I'm not sure if this is the answer you need.

 

[mj1]

That's it!! Wow, what a relief.

I'm sorry I mislead you by saying "hum"; but the brothers were only "sort of" singing it--at least, that's how it sounded to me. So I wasn't sure quite how to describe it.

In any case, I am very excited to finally know the tune. Thank you very much!

 

[Landed]

I'm sorry I mislead you by saying "hum"; but the brothers were only "sort of" singing it--at least, that's how it sounded to me. So I wasn't sure quite how to describe it.

When they're drunkenly singing the last part of the chorus "Il fait bon, fait bon, fait bon" it does kinda sound like they're just doing the French equivalent of "Do be do be do!!!" to the tune of the song.