I think Sulu's playing of the buttons was on purpose as to show his skill at the helm as his daughter looked on. I thought seeing him so meticulously operate the helm as if stroking the keys of a typewriter was way cool but it probably should have ended there. Walter Koenig did a great job of handling the buttons in his episode.