Yeah, Janeway's really bipolar at times.
"I'll destroy this ship rather than give the Kazon a replicator!"
later...
"Oh you took our ship over and brutalized our crew to fulfill your violent fantasies for weeks? Here's your holodeck technology, please don't bother us again Hirogen!"
I love Janeway, but I believe she did go against Starfleet protocol by "giving away" their holo-technology to the Hirogen just so they would stop doing what their species had already been doing for hundreds or thousands of years.
That said...if it stopped the Hirogen from killing everyone in their path, then I suppose holograms are a better alternative. Too bad they made the holograms so advanced that they became stronger and more cunning than the actual Hirogen. -_-
THAT said...I do believe that someone as sentient as the Doctor should be given somewhat equal rights. Where the line is drawn is a tricky one.