As for taking her chances with borg space, Janeway was likely betting that the borg would ignore her ship. And they probably would of providing they hadn't started Fecking shit up for the borg.
Remember borg ignore you if your not a threat and have nothing of value to assimilate.
1 small federation ship is not a threat.
The borg have already assimilated dozens of fed ships so they likely won't find anything of interest in voyager.
It only has a crew of just over 200 so it's not even a great source of drones.
The only intresting thing on voyger is the fact it's a star fleet vessel out of its range.
In scorpion we see a borg cube stop to scan it. From that scan it likely saw it had no new technology from what it already knew and probably pulled logs out of the computer explaining why it was in the delta quadrant. From that the borg likely decided meh.....and as we say it moved on to join the rest of the borg fleet.
Fact is that cube could of dumped a few dozen drones on voyager and assimilated it with minimal effort or wasted time, but didn't so it's likely the borg would not have bothered with voyager.
The dominion though would of swatted voyager the minute it entered dominion space.
Remember borg ignore you if your not a threat and have nothing of value to assimilate.
1 small federation ship is not a threat.
The borg have already assimilated dozens of fed ships so they likely won't find anything of interest in voyager.
It only has a crew of just over 200 so it's not even a great source of drones.
The only intresting thing on voyger is the fact it's a star fleet vessel out of its range.
In scorpion we see a borg cube stop to scan it. From that scan it likely saw it had no new technology from what it already knew and probably pulled logs out of the computer explaining why it was in the delta quadrant. From that the borg likely decided meh.....and as we say it moved on to join the rest of the borg fleet.
Fact is that cube could of dumped a few dozen drones on voyager and assimilated it with minimal effort or wasted time, but didn't so it's likely the borg would not have bothered with voyager.
The dominion though would of swatted voyager the minute it entered dominion space.