So for anyone just dying to know the answer, Silverman finally clarified it in an interview with Seth Meyers.
7m19s, in case the link doesn't jump straight to it as it's supposed to.
Thanks, Tosk. For anyone who couldn't get the link to work, Silverman points to a still from the episode showing her with Robbie McNeill and Tim Russ. She then claims that she both (1) kissed McNeill on the show and (2) "made out with him," indicating Russ, offscreen. She also notes that they had McNeill "standing on an apple box [for their scenes together], because God forbid they portray a woman's true height." (These are not 100% verbatim quotes because I can't be arsed right now to transcribe it exactly, but I didn't change her clear meaning.)
This is all either a knowing gag (to which the Voyager actors probably acceded, either then or years later) or she's just making stuff up to be shocking and not really being particularly cool about it. Tim Russ was, I believe, married during the show's run. And Robbie McNeill was between 6-0 and 6-1 during Voyager's filming, while Silverman is 5-6. Not exactly an "apple box" situation even if she had on four-inch heels.
Last edited: