Last night I finished watching 2001: A Space Odyssey for the fifth time or so. I love the movie, but one thing boggles my mind -- Frank Poole's spacewalks. Why the heck did he keep the pod so far away from the Discovery, and why did he not use a tether so that he wouldn't get... er... lost in space?
HAL reading Dave and Frank's lips seemed fairly obvious to me, too. The funny thing is that the pod had to rotate so that they could enter it. At that point there was no line of sight from the astronuts to HAL. The astronauts then had the pod rotate again so that HAL could stare right into the cab and see their lips.
UPDATE: Darn it. I meant to post this in the General Science Fiction forum!
HAL reading Dave and Frank's lips seemed fairly obvious to me, too. The funny thing is that the pod had to rotate so that they could enter it. At that point there was no line of sight from the astronuts to HAL. The astronauts then had the pod rotate again so that HAL could stare right into the cab and see their lips.

UPDATE: Darn it. I meant to post this in the General Science Fiction forum!