Are you sure you want that, you know how bad Neelix is as a cook, right?
"The Shadow Clone Jutsu" concept is a good idea, shouting it out in the middle of a battle field is silly & campy.
They'll just press a button while hiding behind cover, and suddenly multiple copies of the same person will pop out of the cover and confuse the eff out of the enemy as to which one is real.
Imagine somebody goes behind a giant rock, than 3x people pop out from behind the rock (one to the left, one to the right, one from above).
All of them being the "Exact Same Person". You got to admit, that would confuse just about anybody fighting them.
All of the Holographic Clones are "Shooting" back as well.