I was watching the episode on Netflix today. When it got to the part where Picard was giving his log entry (after coming back from what would have been a commercial break, prior to it, Troi figured out Ariana was the woman in Wyatt's dreams). It continues when Wrenn starts talking to the bridge. What happens is that the background music can be heard and Picard's log can be barely heard, while Wrenn cannot be heard at all. There is static heard throughout. It ends when Wyatt and Crusher enter the bridge. Has anybody else had this error? I sit only the Nintendo 3DS, which is how I watched it?
