I really enjoyed the Divinity Cluster Mystery/Arc, and some of the Bounty Hunter stuff was alright. Most of the non-arc episodes, that dealt with only the Bounty Hunting were just so-so, but, the unveiling of the Divinity Cluster Arc, was really interesting and different. I think by the end of StarHunter it had really taken off, very good cliffhanger, which is never fully resolved, because StarHunter 2300 starts off with a Time Jump.
I actually found a couple sampler disks with the first 8 or 12 episodes on them, and tried them out first, then went ahead and bought StarHunter, and finally StarHunter2300.
On both the Sampler Disks, and the DVD Box set, the first 8-10 episodes of StarHunter are all mixed up, so, be sure to look up the episode order, so you can swap disks back and forth for those first 8-10 episodes so you can watch them order, as their is an arc, flowing through most episodes (though in some episodes very lightly)
I'd enjoy seeing them take another stab at it with a higher budget, but, honestly, for the Bounty Hunting part of the show, the low budget gave the show charm, and gave the show's Universe a "Gritty, Dystopian, Lived in" Look