I've always assumed that songs that reference Star Trek in our "real world" timeline
just don't exist - or at least don't exist as-is, in the in-show history for Star Trek. Songs like "Star Trekkin'" by The Firm just wouldn't exist. "High-Tech Redneck" by George Jones says something other than "Mayberry meets Star Trek", and "99 Red Balloons" by Nena says something other than "every one's a Captain Kirk". Information Society would have found other shows to sample from for "Pure Energy" and "Walking Away", or their songs might be completely different. And bands like Star Pilot On Channel K (S.P.O.C.K.) and T'Pau would either not exist or would have found something else to call themselves (and in the case of S.P.O.C.K., something else to base much of their music on.)
But given the prominent featuring of the song "Sabotage" by the Beastie Boys in Star Trek 2009, I feel the question in the thread title is begged - and several questions that branch off from there:
1. Does it exist at all? If not, is that a "natural feature" of the Trek universe(s), or the result of tampering?
2. If it does exist, what line does it have instead of "Like a pinch on the neck of Mr. Spock"?
3. If it exists and actually contains that line, then how the heck did that happen? (Seems like there might be a short side story in that, possibly connected to Star Trek IV?)
Just something that's come to mind whenever I've heard the song, but I kept forgetting to bring up here - until now. And these questions can be applied (with a little modification) to any other Trek references in popular music, too. "Sabotage" is just the first instance I'm aware of where the existence of a group that made such references has been confirmed *in canon*.

But given the prominent featuring of the song "Sabotage" by the Beastie Boys in Star Trek 2009, I feel the question in the thread title is begged - and several questions that branch off from there:
1. Does it exist at all? If not, is that a "natural feature" of the Trek universe(s), or the result of tampering?
2. If it does exist, what line does it have instead of "Like a pinch on the neck of Mr. Spock"?
3. If it exists and actually contains that line, then how the heck did that happen? (Seems like there might be a short side story in that, possibly connected to Star Trek IV?)
Just something that's come to mind whenever I've heard the song, but I kept forgetting to bring up here - until now. And these questions can be applied (with a little modification) to any other Trek references in popular music, too. "Sabotage" is just the first instance I'm aware of where the existence of a group that made such references has been confirmed *in canon*.