I completely missed this: There is a Disco board game! https://shop.wizkids.com/products/star-trek-discovery-black-alert https://boardgamegeek.com/boardgame/387566/star-trek-discovery-black-alert
And it's fantastic! Just played it for the first time and I'm super impressed with it. You can tell the designers are true fans, there's such love for Star Trek infused throughout the whole thing.